A Audible escolheu o No Dia Nacional de Zumbi dos Palmares e da Consciência Negra, 20 de novembro, para lançar duas audiosséries originais que reforçam a relevância da cultura negra na formação do Brasil. Angola Janga, adaptação da premiada HQ de Marcelo D’Salete, e Chumbo & Soul, da Rádio Novelo, exploram narrativas essenciais de resistência e ancestralidade. As produções estão disponíveis exclusivamente para assinantes da Audible.
Angola Janga: Quilombo dos Palmares em áudio
Baseado na obra homônima de Marcelo D’Salete, Angola Janga adapta para o formato de audiossérie a história do Quilombo dos Palmares, com um elenco que inclui 19 atores. Luis Miranda, além de narrador, interpreta Exu e Faraji, assumindo o papel de griô — figura africana responsável por preservar e transmitir histórias e saberes. O elenco traz ainda Leandro Villa como Soares, Murilo Sampaio como Zumbi e Vaneza Francisca como Dandara.
Com roteiros de Paulo Duarte, Gautier Lee e André Emidio e direção de MM Izidoro, a produção se destaca pelo uso de design sonoro imersivo e trilha original, características do selo Audible Original. A série marca o primeiro projeto do acordo global da Audible com a Ashé Ventures, produtora fundada por Viola Davis, Julius Tennon e Maurício Mota, voltada para histórias afrocentradas e diaspóricas.
A Ashé Ventures é uma produtora audiovisual fundada pela atriz Viola Davis, seu marido Julius Tennon e o produtor brasileiro Maurício Mota. Sediada em Salvador, Bahia, a empresa tem como objetivo promover narrativas que valorizem a cultura afro-brasileira e fortalecer a conexão entre o Brasil e a diáspora africana.
Em novembro de 2023, a Ashé Ventures participou do NordesteLAB, evento voltado para o fomento do mercado audiovisual nas regiões Nordeste, Norte e Centro-Oeste do Brasil. Representada por Maurício Mota, a produtora integrou as Rodadas de Negócios, buscando parcerias e projetos alinhados à sua missão de diversidade e inclusão no setor cultural.
Além disso, a Ashé Ventures firmou um acordo exclusivo com a Audible para a produção de múltiplos projetos em áudio. Essa parceria visa criar conteúdos originais que reflitam a riqueza da cultura afro-brasileira e diáspórica, ampliando o alcance dessas narrativas em plataformas globais.
A iniciativa de estabelecer a produtora em Salvador reflete o compromisso dos fundadores em valorizar a cultura local e utilizar a cidade como ponte entre o Brasil e Hollywood, promovendo intercâmbios culturais e oportunidades para talentos emergentes.
“Queríamos garantir que a grandiosidade de Palmares fosse transmitida no áudio, destacando não apenas os eventos históricos, mas também as figuras reais que lutaram por liberdade,” explicou MM Izidoro.
A HQ Angola Janga, de Marcelo D’Salete, é uma obra de referência na literatura gráfica brasileira, reconhecida por sua profundidade histórica e impacto cultural. Lançada em 2017, a obra retrata a luta e a resistência dos quilombolas no Quilombo dos Palmares, trazendo à tona episódios frequentemente ignorados na historiografia oficial do Brasil. Angola Janga foi amplamente premiada, incluindo o Prêmio Jabuti 2018 na categoria Histórias em Quadrinhos, consolidando Marcelo D’Salete como um dos principais autores do gênero no país. Além disso, a obra alcançou reconhecimento internacional, sendo laureada com o Eisner Award 2019, um dos mais prestigiados prêmios do mercado de quadrinhos, destacando a relevância global de uma narrativa que resgata e celebra a ancestralidade negra.
Chumbo & Soul: resistência negra durante a ditadura
Já Chumbo & Soul, produzida pela Rádio Novelo, oferece uma perspectiva da população negra durante a ditadura militar no Brasil, com foco na repressão cultural e nos bailes black da época. Criada e narrada pelo jornalista Gilberto Porcidonio, a série é construída a partir de memórias familiares, entrevistas e pesquisas de Mariana Moreira, Flávia Vieira e André Emidio.
“Os bailes black foram mais que festas; eram espaços de resistência cultural e afirmação negra em um período de repressão,” destacou Porcidonio.
A equipe editorial e de roteiro, liderada por Flávia Vieira e Flora Thomson-DeVeaux, contou com consultores como Paula Scarpin, Rafael Spínola e Lucas Pedretti. A produção executiva é assinada por Guilherme Alpendre e Marcela Casaca. O resultado é uma narrativa que conecta passado e presente, resgatando o papel do soul na construção da identidade musical brasileira.
Uma Nova Era de Produções Afrocentradas
De acordo com Adriana Alcântara, diretora-geral da Audible no Brasil, essas produções são exemplos de como o áudio pode amplificar vozes históricas. “Além do design sonoro imersivo, é importante destacar que Angola Janga e Chumbo & Soul refletem a representatividade em toda a cadeia criativa, com roteiristas, diretores e produtores negros,” afirma.
Além das novas audiosséries, o catálogo da Audible inclui outros conteúdos voltados para questões raciais e culturais, como:
- Por que Mudei? (Lázaro Ramos): no episódio sete, aborda a transição capilar como transformação estética e posicionamento político.
- Apartheid Tropical (Thiago André): investiga a segregação racial no Brasil desde a abolição até os dias atuais.
- Clássicos como Úrsula, de Maria Firmina dos Reis, Casa de Alvenaria – Osasco, de Carolina Maria de Jesus, Palmares de Zumbi, narrado por Alexandre Rodrigues, e Torto Arado, de Itamar Vieira Jr., narrado por Zezé Motta.
Sobre a Audible
A Audible é uma das principais criadoras e distribuidoras de entretenimento em áudio, com um catálogo de mais de 710.000 títulos. Fundada como uma subsidiária da Amazon, a empresa opera em 11 países, incluindo Brasil, e é reconhecida por suas produções originais que combinam alta qualidade de som com narrativas imersivas.
